“Certi amori non finiscono, fanno dei giri immensi e poi ritornano…”. Certi altri, però, vanno solo in una direzione: in malora. Più fedele al testo di Nabokov rispetto la trasposizione di Kubrick, Adrian Lyne descrive una funambolica passione proibita con romanticismo epico e doloroso.

Quattro attori in stato di grazia. Un direttore della fotografia che gli confeziona una luce fredda perfetta per il taglio a metà tra documentario e torture-movie che vuole dare al film. Roba già vista, è chiaro, ma probabilmente non ancora rappresentata con la stessa ferocia cui ricorre il regista tedesco.